Перевод: с английского на русский

с русского на английский

лесопилка Саттера

  • 1 Sutter’s Mill

    лесопилка Саттера (в Калифорнии, на р. Сакраменто). Здесь было найдено золото, что послужило началом золотой лихорадки

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Sutter’s Mill

  • 2 Coloma

    Поселок на востоке штата Калифорния, в округе Эльдорадо [El Dorado County], центр т.н. "Золотого края" [California Gold Country]. 24 января 1848 у лесопилки Саттера [ Sutter's Mill] на р. Американ [ American River] Дж. Маршалл [ Marshall, James Wilson] обнаружил золото, что послужило началом "золотой лихорадки" [ Gold Rush]. К 1849 в Коломе было 10 тыс. жителей. Исторический заповедник штата "Открытие золота Маршаллом" [Marshall Gold Discovery State Historic Park], где реконструирована лесопилка. В окрестностях - Национальный лесной заказник Эльдорадо [Eldorado National Forest], зона отдыха на берегу озера Фолсом [Folsom Lake State Recreation Area]

    English-Russian dictionary of regional studies > Coloma

См. также в других словарях:

  • Лесопилка Саттера — Координаты: 38°48′00″ с. ш. 120°53′48″ з. д. / 38.8° с. ш. 120.896667° з. д.  …   Википедия

  • Лесопилка — Роспуск бревна на лесопильной раме Лесопилка  предприятие первичной переработки леса на …   Википедия

  • Sutter's Mill — Координаты: 38°48′00″ с. ш. 120°53′48″ з. д. / 38.8° с. ш. 120.896667° з. д …   Википедия

  • Колома (Калифорния) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колома. Координаты: 38°48′00″ с. ш. 120°53′48″ з. д. / 38.8° с. ш. 120.896667° з. д …   Википедия

  • Эль-Дорадо (округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эль Дорадо. Эль Дорадо El Dorado Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»